Why writing in your mother tongue is true labour of love

As a first-year student at Kenyatta University forty years ago, I encountered a book that unsettled me and ultimately redirected my intellectual journey. It was Ngugi wa Thiong’o’s Decolonising the Mind. Ngugi argued that language is not just a tool of communication. It is a carrier of culture, memory and worldview. To abandon one’s mother tongue, he insisted, is to participate unknowingly in the colonisation of one’s own mind.

Uncover the stories others won’t tell. Subscribe now for exclusive access

Continue Reading

Unlimited access to all premium content
Uninterrupted ad-free browsing experience
Mobile-optimized reading experience
Weekly Newsletters
MPesa, Airtel Money and Cards accepted

Already a subscriber? Log in

`;
} else {
teaserEl.innerHTML = “”;
}

activeEl.innerHTML = “”;
paywallEl.style.display = “block”;

} else if (now >= saleStart && now <= saleEnd) {
paywallEl.style.display = “none”;

var diffToEnd = saleEnd – now;
var totalSeconds = Math.floor(diffToEnd / 1000);
var days = Math.floor(totalSeconds / (24 * 3600));
var hours = Math.floor((totalSeconds % (24 * 3600)) / 3600);
var minutes = Math.floor((totalSeconds % 3600) / 60);
var seconds = totalSeconds % 60;

activeEl.innerHTML = `

Offer ends in…

${days}Days
${String(hours).padStart(2,’0′)}Hours
${String(minutes).padStart(2,’0′)}Minutes
${String(seconds).padStart(2,’0′)}Seconds

Subscribe Now & Save

`;
} else {
teaserEl.innerHTML = “”;
activeEl.innerHTML = “”;
paywallEl.style.display = “block”;
}
}

function formatTime(ms) {
let totalSeconds = Math.floor(ms / 1000);
const days = Math.floor(totalSeconds / (3600 * 24));
totalSeconds %= 3600 * 24;
const hours = Math.floor(totalSeconds / 3600);
totalSeconds %= 3600;
const minutes = Math.floor(totalSeconds / 60);
const seconds = totalSeconds % 60;
return `${days}d ${hours}h ${minutes}m ${seconds}s`;
}

updateFlashSale();
setInterval(updateFlashSale, 1000);

Follow The Standard
channel
on WhatsApp

President William Ruto writes on a blackboard after opening classrooms at Nasianda Primary school in Bungoma County.
[PCS]

Follow The Standard
channel
on WhatsApp